[詞彙區別] between 與 among 的用法區別

「between among」的圖片搜尋結果

 

若做一個簡單劃分,between 是講兩者之間 (e.g. I am standing between the two trees)。 among 是三者或多是於三者, 即是一群人或物之間 (e.g. I am standing among the trees)。

不過,between 這字也會用於多於兩者之間。當一些人或物當中,要比較或強調其中任何兩者以上的不同,便要用 between 而不用 among 了 :

例如:
The differences between English, Chinese, and Arabic are significant.

She chose between MIT, Harvard, and Stanford, three very different universities

然而,among 是用於在一群人或物之間而沒有去區分這些人或物 。

例如:

I found the letter among his papers.

She chose among the top universities around the world.


More differences:
http://www.quickanddirtytips.com/education/grammar/between-versus-among?page=1

among vs. amongst:
http://www.quickanddirtytips.com/education/grammar/between-versus-among?page=2

Sources:
http://www.quickanddirtytips.com/education/grammar/between-versus-among

http://grammar.about.com/od/alightersideofwriting/a/Among-And-Between.htm

心智圖詞彙攻略報名: ericvocab.com

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s