[時事英文] Train to Busan (屍速列車)

[時事英文] Train to Busan 屍速列車

最近屍速列車這部電影受到大家熱議,以下是老師幫同學整理出來的 zombie 英文片語。

zombie apocalypse 殭屍啟示錄
apocalyptic destruction 世界末日般的毀滅
a thriller (film) 一部驚悚片
reanimation of a human corpse 屍體復活
the zombie trope 殭屍比喻
subgenre of horror film 一種恐怖片的子分類
break records 打破紀錄
collapse of civilized society 文明社會的崩潰
isolated pockets of survivors 零星孤立的倖存者
primal motivations 原始動機
zombie contagion 殭屍傳染 
set up a road block 設立了路障
be resurrected as a zombie 死屍復活而成殭屍
board the KTX (a Korean bullet train) 登上KTX(韓國高速列車)
violent spasms 劇烈痙攣
bite wound 咬傷的傷口
succumb to the disease 死於疾病
exponentially growing crisis 成倍增長的危機 
attempt to resuscitate 試圖復甦
break through 突破
contain the outbreak 控制疫情
live in fear of… 活在…的恐懼中
infected passengers 受感染的乘客
contemplate their fate 思考他們的命運
a train wreck 一列火車殘骸
find comfort in… 在…找到安慰
transform into a zombie 轉變成一個殭屍
fight off 擊退
prepare to fire 準備開火/槍

★★★★★★★★★★★★★★

Full article: https://en.wikipedia.org/wiki/Train_to_Busan

★★★★★★★★★★★★★★

電影種類英文詞彙: https://goo.gl/qw5WsY

電視與電影相關英文詞彙: https://goo.gl/gbaM6T

★★★★★★★★★★★★★★

Image source: https://goo.gl/iury0F

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s