Today, I had the opportunity to interview Howard and Wesley about learning English through movies. Here are some useful tips.
今天訪問了浩爾口筆譯 ft. 創譯兄弟 ，切磋看電影學英文的方式。浩爾和許皓老師分享了一些透過電影學英文的訣竅：
1. When you watch a movie for the first time, don’t worry about anything. Just enjoy it. Find a movie that interests you. Do not read reviews ahead of time and accidentally spoil everything. If you want, you can jot down difficult words or confusing points during the film.
2. Most people focus on reading the captions when they watch a movie. We recommend not doing this the first time and only focusing on the captions when you really need to understand something.
3. After the movie, look up the words you had difficulty understanding. You can also read about key elements that were confusing. Some points to consider are the plot, themes, and symbolisms. Read about the director’s thoughts on the film, and learn things that you did not initially discover. For entertainment, read reviews on Rotten Tomatoes, IMDb, and Metacritic to see what others think of the film.
4. If you have time, watch the movie again now that you have a better understanding of it. Analyze the film and focus on the parts you did not understand the first time.
5. Have a discussion with a friend. Better yet, watch the movie with a friend the second time and compare and contrast your reactions and thoughts. Learning should be a collaborative process!
6. Write a movie review for more practice! Write about the plot, actor performance, themes, and anything that comes to mind. Check your grammar on a site like Grammarly and publish your review! See what others say and edit your work. Use what you learn!
練習用英文寫影評。描述情節、演員表現、主題，以及任何想到的內容。用類似 Grammarly 的文法檢查網站調整文章後發佈！看看其他人對你的影評有什麼回應，運用所學！
That’s about it. The most important thing is to enjoy the movie. Learning is more effective when you have motivation! If you are interested in learning more, check out the following link!
▶ ▶ ▶ https://bit.ly/2OSV7Jr ◀ ◀ ◀
Howard and Wesley will teach you all there is to know about understanding and analyzing movies in English.
If you need more information on academic subjects, check out my vocabulary course at the following link.
到 3/14/2020 輸入優惠碼 ericgogo 還可以打85折喲！