「收心」的英文怎麼說?

是不是 Put away your heart?
…no.
 
put away something: https://bit.ly/2NBIW2C
 
★★★★★★★★★★★★
 
Coming back from a magical vacation doesn’t sound like fun but here are a few things that we can do.
 
從一個魔幻般的連假回到現實,聽起來不是那麼有趣,但我們可以做看看以下這幾件事。
 
Let’s….
 
1. Snap out of vacation mode
 
跟假期模式說掰掰
 
snap out of sth: https://bit.ly/3eHThWv
 
★★★★★★★★★★★★
 
2. Embrace the post-vacation blues
 
欣然接受假期後的憂鬱
 
post-vacation blues: https://bit.ly/2VriLzT
 
★★★★★★★★★★★★
 
3. Get a head start / get an early start
 
超前部署,早起的鳥兒有蟲吃
 
get a head start: https://bit.ly/31q61xk
 
★★★★★★★★★★★★
 
4. Create a to-do-list and prioritize your tasks
 
列出待辦事項,依照任務的輕重緩急來排序
 
 
★★★★★★★★★★★★
 
5. Get a good night’s sleep
 
睡個好覺
 
a good night’s sleep: https://bit.ly/3eRMTfm
 
★★★★★★★★★★★★
 
6. Ease your way back into work
 
逐步回歸工作
 
ease your way: https://bit.ly/2YEib3I
 
★★★★★★★★★★★★
 
7. Get back into work mode
 
回到工作模式
 
be in work mode: https://bit.ly/3eHTYPB
 
★★★★★★★★★★★★
 
8. Get back into the swing of things / Get back into the groove of things
 
找回工作的節奏
 
in the groove: https://bit.ly/3g6jiPL
 
get into the swing of it/things: https://bit.ly/3i9Icjj
 
★★★★★★★★★★★★
 
9. Work with a new perspective
 
工作時,帶有新的展望
 
 
★★★★★★★★★★★★
 
10. Meet objectives and goals!
 
達到預期目標
 
meet objectives: https://bit.ly/2ZcecdU
 
★★★★★★★★★★★★
 
So what is「收心」in English?
 
All of these, especially #7 and 8.
 
Make sure to check the links under all the phrases!
 
★★★★★★★★★★★★
 

來看看我的新聞英文課程:https://bit.ly/2YW6RiH

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s