[生活美語] It’s cosplay time!

最近動漫好像很夯,有同學是coser嗎?

音檔: https://www.instagram.com/p/CHeR7EsFEzZ/

★★★★★★★★★★★★

Cosplay, a portmanteau of the words costume play, is a performance art in which participants called cosplayers wear costumes and fashion accessories to represent a specific character.

Cosplayers often interact to create a subculture, and a broader use of the term “cosplay" applies to any costumed role-playing in venues apart from the stage.

cosplay 裝扮(電影、電視或漫畫中的)角色活動
portmanteau (n.) 混成詞;(adj.) 多成分組合的;綜合的
performance art 表演藝術
wear costumes 著戲服
fashion accessories 飾品;時尚配飾
subculture 次文化;副文化
role-playing 角色扮演


Cosplay是「costume」(戲服)與「play」(扮演)的混合詞,是一種表演藝術,即角色扮演者(參與者)穿著戲服與飾品來扮演特定角色。角色扮演者經常相互交流,創造次文化,而「cosplay」這一術語更被廣泛地應用於戲劇以外與服裝有關的角色扮演。

★★★★★★★★★★★★

Cosplay Terminology 角色扮演術語


cosplayer/coser 角色扮演者
cosmaker 角色化妝師
cosplay model 角色扮演模特
crossplay 跨平臺遊戲
gender bender 男扮女裝者;女扮男裝者
crossover or mash-up 變換風格的或混搭
animegao kigurumi/kig or dollers 人偶扮演
gijinka 擬人化
oc or original characters 原創角色
manga 日本漫畫;日本動畫
anime(日本的)動畫片;動漫
anime convention 漫展

★★★★★★★★★★★★

預祝角色扮演愉快!

資料來源:
https://bit.ly/3eNyMsD
https://bit.ly/3eKAECn

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s