[生活美語] 「嗜睡」,「周一不想去上班」英文如何表達?

今天又冷又濕 ><

1. My biggest worry on Sunday night is Monday morning.

禮拜一早上是我禮拜天晚上最大的擔憂。(慟…)

2. It’s freezing. I just want to hibernate through winter.

現在真的是有夠冷,整個冬天我只想冬眠。

3. Just five more minutes. (an hour later) Let me stay in bed five more minutes.

只要再五分鐘就好!(一個小時後)讓我再多睡五分鐘…

4. It’s not my fault. My alarm isn’t working.

不是我的錯,是鬧鐘惹的禍。

5. So, Monday…we meet again.

痾,禮拜一…又見面了啊。

6. It’s so cold and damp today. I’ve got the Monday blues.

今天又冷又溼,憂鬱上身。

★★★★★★★★★★★★

On a more positive note. It’s a brand new week! Wake up and do something great 😀

或是正向點。這是個嶄新的一天~醒來做什麼很棒的事吧!

圖片來源: https://bit.ly/2KG5NMc

生活美語: https://bit.ly/2H42k8T

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s