翻轉視界 14 Documentary: Bevel Up



感謝全世界醫護人員的犧牲和奉獻。

你們是我們的英雄。

Dear healthcare workers of the world, thank you for your noble contributions and sacrifices. You are our heroes.

★★★★★★★★★★★★

紀錄片 (有英文字幕): http://bit.ly/2M5T9ae

The documentary, Bevel Up, follows street nurses as they reach out to people working in the sex trade, and people who use drugs in the alleys and hotels of Vancouver’s inner city. Most importantly the nurses reflect on the attitudes they bring to their work—attitudes that can make or break their relationships with the people to whom they provide practical, non-judgemental health care on a daily basis.

•documentary 紀錄片
•reach out to sb 向某人伸出援手,給某人支持 ; (通常指為了幫助或加入其中而)與(某人)溝通,與(某人)打成一片,走進(某些人)中間
•inner city 市中心貧民區
•reflect on 對…深思,考慮,認真思考(尤指可能性或意見)
•attitude 心態;看法;態度
•make or break sth 成就或毀掉…
•non-judgmental health care 不加批判的醫療保健服務
•on a daily basis 每天地

紀錄片《斜面向上》(Bevel Up)追蹤「街頭護士」,他們是接觸在溫哥華市中心小巷和酒店內從事性交易以及吸毒的人。最重要的是,護士會反思他們對工作的態度;該態度可能建立、抑或破壞每天提供服務之有用實際而不帶偏見健康保健者彼此的關係。

★★★★★★★★★★★★

The documentary is often shown to gives students and instructors in the healthcare field access to the experiences of practitioners who work with people who use drugs in Vancouver’s Downtown Eastside. Watch it and answer any of the following questions.

•in the healthcare field 在醫療保健領域
•practitioner 執業者;從業人員

這部紀錄片經常被播放,讓醫療保健領域的學生和教師接觸在溫哥華東區市中心與吸毒者一起工作者的經驗。請觀看並回答以下的問題。

★★★★★★★★★★★★

批判性思考問題

1. What do the street nurses do?
街頭護士的工作是什麼?

2. Why do you think the street nurses reach out to drug users in this way?
為什麼你認為街頭護士會以這種方式接觸到使用毒品的人?

3. What are some attributes displayed by the nurses?
What are some other jobs that might require these attributes?
這些護士凸顯出什麼特質?還有哪些工作可能需要這些特質?

4. Do teachers need to have these attributes? Why or why not?
教師需要具備這些特質嗎?為何或者為何不?

5. Do you agree with what the street nurses are doing? Why or why not?
你是否認同街頭護士的工作?為何或者為何不?

圖片來源: https://blog.nfb.ca/blog/2019/05/03/bevel-up-educational-playlists/

★★★★★★★★★★★★

翻轉視界: http://bit.ly/3fPvKUs

批判性思考問題大全: http://bit.ly/34rdtJ7

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s