托福、雅思、GRE學術寫作: 英文老師是否應該糾正學生每一個寫作錯誤?

托福、雅思、GRE學術寫作: 英文老師是否應該糾正學生每一個寫作錯誤?

bas-errors-e1360454010463

學習者應該怎麼修正自己的錯誤?

Should English teachers correct every student error?

Summary: http://tinyurl.com/m56a6qv

英文教學者是否應該糾正學生每一個寫作錯誤?

不應該!! 在台灣,幾乎每一位第二語言英文老師都會糾正學生的寫作錯誤。有些老師這麼做是為了符合學生的期待,然而其他老師則是認為修改每一個錯誤有其它的必要性。可是,關於這方面的實證研究的結果尚無定論。有些學者提出文法的錯誤糾正在第二語言 (L2) 學習的情境中並沒有明顯的效果,原因是當老師把每一個錯誤糾正出來的時候效率有限,當其中的部分錯誤甚至是超越學生能理解的範圍。如此一來除了加重學生的壓力外,並且會使學生失去動力(尤其是針對初學者)。若在學生人數較多的時候,錯誤的糾正更則會加重老師的負擔,卻收不到預期的效果。

閱讀更多»