[時事英文] 政見發表會英文怎麼說?

不是政見發表會嗎? 好像變成大亂鬥…

2020大選首場總統候選人電視政見發表會: https://youtu.be/S0uv2pGaYW8

事實查核: https://newslab.pts.org.tw/news/116

★★★★★★★★★★★★

政見發表英文詞彙

1. presidential election 總統大選
2. presidential candidate 總統候選人
3. the Central Election Commission 中選會
4. political platform presentation 政見發表會
5. appeal (v.) to young voters 對年輕的選民有吸引力
6. at/on the hustings 競選演講拉票活動
7. have three rounds to speak 有三輪發言機會
8. policy presentation (n.) 政見發表
9. present (v.) political agendas 發表政見、首要政治議題
10. frontrunners 領先者們
11. incumbent 現任者

★★★★★★★★★★★★

12. a proper debate 適當的辯論會
13. face off 對決
14. cross-examination 交叉詰問
15. pose questions 提問
16. slander (n.) 抹黑、毀謗; (v.) 誹謗,詆毀
17. mudslinging (n.) 誹謗,中傷
18. false accusations 虛假指控
19. make baseless claims 提出毫無根據的主張
20. ad hominem fallacy 訴諸人身謬誤
21. false analogy 錯誤類比
22. shout slogans 喊口號
23. political rhetoric 政治修辭;政治語藝
24. political division 政治分裂
25. a heated debate 激烈的辯論
26. partisan politics 黨派政治
27. take responsibility for… 對…承擔責任

★★★★★★★★★★★★

28. position on the matter 對此事的立場
29. domestic policies 國內政策
30. climate change 氣候變化
31. energy policy 能源政策
32. phase out nuclear power 逐步淘汰核電
33. economic reforms 經濟改革
34. stimulate economic growth 刺激經濟增長
35. childcare policies 托育政策
36. long-term care policies for the elderly 老人長照政策
37. create more job/employment opportunities 創造更多就業機會
38. the wealth gap 貧富差距
39. provide affordable housing 提供負擔得起的房屋
40. international relations 國際關係
41. defend democracy 捍衛民主
42. inalienable rights 不可剝奪的權利
43. cross-strait relations 兩岸關係
44. national defense 國防
45. self-defense capabilities 自衛能力
46. changing political landscape 不斷變化的政治格局
47. rising tensions 緊張局勢加劇
48. geopolitical risks 地緣政治風險
49. reach a consensus 達成共識

50. United we stand. Divided we fall. 團結則存,分裂則亡。

★★★★★★★★★★★★

Bonus:
free-for-all 不受控制的局面; 大亂鬥

★★★★★★★★★★★★

時事英文大全: https://wp.me/p44l9b-1Y8

★★★★★★★★★★★★

Image source: cna.com.tw

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s